Экватор

Все собиралась с мыслями для полугодового отчета, как бы до года не дотянуть. Напишу несобранные мысли.
Лева умеет сидеть, стоять у опоры, вставать и садиться у той же опоры (т.е. бортика кроватки). Ползать умеет, но не любит: стал почему-то бояться пола. Не желает на нем ни сидеть, ни стоять, ни лежать. Только если рядом есть кот с соблазнительным хвостом. Но кот-то не дурак, знает о своей соблазнительности. Поэтому Лева ползает в основном перед ночным сном по нашим кроватям. Такой у нас ритуал: съели бутылочку, потом я читаю, а Лева ползает, встает и ходит вдоль опоры (меня), слюняво целует опору и поет песни. Потом ему надоедает, он приползает ко мне под бочок и засыпает с грудью. Ночью иногда тоже ползает. Позавчера приполз к папе просить грудь: заблудился в темноте. Поесть просыпается все меньше, обычно один раз и уже под утро. Молоко, соответственно, убывает.
Еще ест кашу (пока только гречневую) и тертое яблочко. При этом мычит и стонет от восторга, пытается залезть мордочкой в миску и лакать оттуда или хотя бы отобрать у меня ложку и высасывать из нее кашу бесперебойно. В самом деле, почему бутылочку вставят в рот, и из нее все время течет, а ложку поминутно вынимают и нарушают блаженство? Пьет из чашки как собачка: засовывает язык и лакает.
Гуляем с переменным успехом. Для успеха надо, чтобы все время были машины, и было на что посмотреть. Поэтому парки и набережные мы не любим, мы гуляем по шоссе.
Игры у нас в основном сводятся к извлечению шума из всех предметов. Любит музыкальные игрушки (тайнилавовский слон пока не по возрасту: кидать туда шары Лева не догадывается, зато с удоволсьтвием его трясет). Любит, чтоб ему пели. Узнает некоторые песни. Был один случай, когда я спросила "где соска?" и Лева взял в руки соску. Но случай единичный.
Стал еще красивее и очаровательнее, хотя это казалось невозможным.

Все интеллигентнее и интеллигентнее.

Только что вернулись с Левкой из поездки на студию озвучки - мне там дали новый фильм ("Алису в стране чудес", кстати). Без мата, тем не менее, не обошлось. Пока мы сидели и ждали диск, чинно играя на полу в "бей-турумбей", вышел Максим и попросил помочь перевести реплику из фильма. Реплика оказалась трехэтажным затейливым матом, который я, разумеется, перевела с листа. Вся хитрость там была в том, что fuck был использован в качестве существительного, и это сбило с толку моего неизвестного коллегу. Ну а я столько лет проработала с Джимом, что obscenities знаю куда лучше грамматики. В общем, после трехэтажной тирады я продолжила играть с Левкой, а Максим посмотрел на меня с уважением и сказал, что сохранит этот листок и будет на нем тестировать новых переводчиков. Я воображаю себе эти пробы...