Nov. 2nd, 2006

ithaka: (Default)
Докачала "Ночь живых мертвецов", а смотреть некогда. Ладно, хоть на чтение хватает. Опять перестала записывать, надо хоть вкратце, примерно так:
"Свет в августе" Фолкнера - в десятый раз все так же прекрасно, хоть плачь.
"Такая девочка" Петрушевской - как всегда, быстро утомилась от экзотики быта ближних. Типа "Кофейни" оффлайн.
В процессе:
"Дети человеческие" Пи-Ди Джеймс - ну ниче, забавно пока. Фантастика, антиутопия такая. В 1996 (?) году на Земле перестали рождаться дети. Действие происходит на закате цивилизации. Женщины сходят с ума, возят в колясках кукол, крестят котят, при разводе делят домашних животных с правом посещения. Только что узнала, что одна героиня забеременела. Очевидно, Мессией? Осталось 30%, скоро узнаю.
"История Лиси" Кинга - лучше, чем "Мобильник", хотя тоже самоцитаты есть и герои все те же, но все равно оторваться не могу.

Ваня называет Ромеровскую трилогию "Доброе время суток живых мертвецов".
ithaka: (Default)
...то допишу еще одно наблюдение. В сериалах, которые я перевожу, стоит кому-то взять ребенка (грудного) на руки, он немедленно засыпает. Что они им подсыпают?

Profile

ithaka: (Default)
ithaka

December 2017

S M T W T F S
     12
34567 89
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 21st, 2025 11:00 pm
Powered by Dreamwidth Studios